您的位置首页生活百科

四川话里有哪些发音较难的词或字?代表什么意思?

四川话里有哪些发音较难的词或字?代表什么意思?

的有关信息介绍如下:

四川话里有哪些发音较难的词或字?代表什么意思?

四川话属于西南官话,音韵面貌与同属官话体系的普通话接近,故,四川话对于普通话母语者以及会说普通话的任一方言使用者来说,并没有发音特别难的音节。不过仔细想下,也想出来一个,仅供在这个问题下抛砖引玉,期待其他大神的精彩回答。

鹦哥儿(ngen1 nger1,ng是一个用于普通话为零声母的字前加的声母,比如“我”四川话读ngo,好像还有个专门的术语说这种现象,但是我忘了,反正你们可以想象粤语的“我”字的声母就行了),我打不来拼音,就以调号1来代替阴平。

这个词的意思就是鹦鹉。

首先这是一个比较老派的说法,因为现在稍微年轻一点的人,一般都说鹦鹉(yin1wu3,注意,四川话不分前后鼻音,前面鹦哥儿的拼音同理)了;其次,在通行范围上,据我的观察,也就川西坝这边听到说得多,至少我在绵遂广南等地说这个词语,没几个知道是什么意思。

这个词我强烈怀疑是百年之前从少城流传出来,并经过四川话化。一、少城的居民,有钱有闲,提笼架鸟的习惯跟京城如出一辙,且他们当年处于文化上的优越阶层,对下层的影响较大,该词的说法利于扩散,但最初的读法应类似普通话;二,老派四川话,部分读ying的字读ngen很常见(如樱桃叫ngen1 ter;硬读ngen4,隐表示被硌着的意思时,读ngen3),故鹦(ying)哥儿被四川话化后,读ngen nger就成型了。