您的位置首页生活百科

let it go与let it be两首歌名如何准确翻译理解?

Simone 发布于 2026-11-15 17:47:29 923 阅读

let it go与let it be两首歌名如何准确翻译理解?

的有关信息介绍如下：

let it go与let it be两首歌名如何准确翻译理解?

When you say' you Let something be'： it means that you were preventing that something from moving on

When you say 'you let something go'： it means that that something were preventing you from moving on.

所以这两个意思正好相反

let it be是你不再让自己影响某样东西

let it go是你不再让某样东西影响你

标签:let,两首歌,go,英语翻译,披头士（The Beatles）,英语,翻译,冰雪奇缘（电影）
相关文章
1 go down 翻译
1028 阅读
2 翻译下这个地址（美国）
1024 阅读
3 英语1-10是什么
1019 阅读
4 let it go原唱歌词翻译中文
1017 阅读
5 英语翻译满天的雨水都是我的泪
1017 阅读