Simone俸俸伲购美病现阶段预防措施
的有关信息介绍如下：
在2007年9月底，一项特效药（称为patch-001）已经成功投放市场。然而，这款药的研制团队由几位俸俸伲购美病患者组成，导致首批药物在出厂仅一小时后就遭遇了大量疑似感染者试验的失败。为解决这个问题，研究人员在次月推出了新型药物patch-002，尽管有所改进，但疗效并不理想。尽管如此，这两款药物都被确认为平安药，它们可以缓解症状，但无法根治疾病，且对人体没有明显副作用。
直到2008年2月2日前不久，patch-003号药物的出现带来了显著的变化。患者在服用后，病情明显减轻，然而偶尔会出现一些异常反应，如突然坐下并开始创作名为《根源区画》的作品，这是在以前未曾观察到的现象。因此，patch-003号药物在治疗过程中既带来了显著的疗效，又伴随着一些未知的副作用。
出自日本Falcom公司制作的RPG游戏《英雄传说：空之轨迹SC》在大陆发行的简体中文版（由北京娱乐通科技发展有限公司代理），由于汉化出现的问题，其中『歼灭天使』玲的一句台词“嘿嘿嘿，还好啦。”因代码在第一字节处丢失了BA这一字节而显示成了“俸俸伲？购美病”。其他《空之轨迹SC》简体中文版中代表性的汉化错误还有“先不说我美丽的羽毛”“星之在处”“巨大无不”“不行，衰了”“游戏士”等。有玩家甚至将这些汉化错误编成了歌谣传唱。娱乐通对此已经于2007年9月到2008年2月间先后发布了3版修正补丁，改正了游戏中大部分汉化错误。
