您的位置首页百科知识

欧洲贵族纹章的历史与讲究有哪些?

欧洲贵族纹章的历史与讲究有哪些?

的有关信息介绍如下:

欧洲贵族纹章的历史与讲究有哪些?

大部分朋友回答的都是世俗紋章體系。敝人來回答一下紋章學的分支——教會紋章學,又稱為“牧徽學”的一些基本情況。對於本文,作者保持所有的版權。

如果您對於天主教會的體制不太了解,請看敝人拙文:

另外可見:

這篇文章是講述天主教會,也就是羅馬天主教會當中拉丁禮教會及主教的紋章,並不包括天主教會中的東儀天主教會以及聖公會或東正教會及東方正統教會等教會的紋章體系。此並非意味其不重要,而是本文只側重講述拉丁教會的紋章。

對於朋友的建議,敝人應該寫成一本由由中文寫作及出版的《教會紋章學》一書,只是一直沒有空去意大利和其他歐洲國家專程拍照。而採用其他作者的攝影作品的法律程序和文件令我頭痛。所以先在知乎和朋友分享。

容在下把紋章體系從上至下,一一分述。知乎上面不容許有太長的文字,一是知友朋友常常耐不住性子讀完,二是,這樣做也是自找無趣。所以對於紋章的歷史,緣由,典故,和一些有趣的事情,吾輩無法一一敘述,只是簡要分享而已。

教宗牧徽

教宗牧徽的元素始終含有兩把鑰匙和三層冠冕。

兩把鑰匙——金色鑰匙和銀色鑰匙分別象征天上(金色)和地上(銀色)的權柄。

而三層冠冕,象征教宗在天堂,煉獄,地獄的權力。

鑰匙是教會的權力象征,而冠冕是教皇權力的象征。

教宗牧徽通常是其作為主教時代的牧徽在形制上面的改進。我們看一下三位教宗的牧徽與他們之前的主教牧徽的比較。

聖若望保祿二世時任樞機主教牧徽及就任教宗后的牧徽比較

榮修教宗本篤十六世時任樞機主教牧徽與就任教宗後的牧徽比較。

現任教宗方濟各座下的牧徽

我们看见,教宗牧徽通常是其任主教时候的牧徽把形制从主教一级换成教宗牧徽形制。所以,我们常常能在教宗牧徽上面看见,美第奇家族的元素,或者当我们看见威尼斯之狮的时候,我们晓得这位教宗本来是威尼斯的宗主教。

除了教宗本人的牧徽外,敝人也把宗座从缺牧徽归于教宗牧徽一類。

宗座從缺牧徽

我們曉得,天主教會聲稱,天主教會的權柄是來自耶穌賜予圣彼得的權柄。而羅馬主教的是圣彼得的繼承人,所以,羅馬主教即教宗握有教會最大的權力——耶穌賦予教會的權力。而歷史上不可避免的是,由於教宗過世或者教宗辭職到新教宗選出期間,會有無主狀態,在天主教法典稱這段時期為宗座從缺,拉丁文為Sede Vacante。

根據天主教法典,宗座從缺期間,很多教會工作必須要停止或者減少,直到新教宗的產生。而宗座從缺期間很多工作無法進行,譬如說,建立新的教省或教區等只有在以教宗的名義下方能進行。而宗座從缺期間,教會權力由樞機團暫代,而日常的教務掌管在教廷總管的手中。雖然這段時期長短不一,長到若干年,短到三五天。但是嚴格意義上,宗座從缺期間教廷總管會有設計一枚宗座從缺牧徽,表明他本人是教廷這段期間的暫時最高領導人。

宗座從缺牧徽是由教宗建立的。是由代表教會權利的兩把鑰匙和一把御傘構成。

宗座從缺牧徽如下:

宗座從缺期間教廷總管的牧徽形制如下:

最後一次宗座從缺期間Tarcisio Bertone樞機主教閣下的牧徽:

雖然時間很短,但是教廷在這短短幾天依然發行了以Tarcisio Bertone樞機主教閣下的宗座從缺期間2歐陽的硬幣。

實際上,歷史當中每次宗座從缺,梵蒂岡都會印製特殊硬幣

我們看見上面這枚硬幣正面寫著:Sede Vacante MMV(宗座從缺2005年)

我們看見這枚硬幣上面的日期是 Sede Vacanti MDCCCXXIII 就是1823年。

還有很多,就不一一展示了。

除了教宗本身的牧徽和宗座從缺牧徽外,屬於教宗的牧徽還有宗座聖殿徽。在拙文中已經列出宗座聖殿分為兩等,甲級宗座聖殿,及乙級宗座聖殿。

其區別詳情,不一一詳述。

樞機牧徽

樞機牧徽為紅色冠帽,五層十五穗流蘇。樞機分為三等,主教樞機,司鐸樞機,執事樞機。實際上,從牧徽上面無法分出上面三等樞機的級別。樞機牧徽的區別主要在樞機本人所任的主教封地的級別。

主教級樞機有7個頭銜,6人。主要是教堂最重要的職務負責人。

司鐸級樞機通常有50人,大部分為世界上各大牧區的總主教和主教們。實際上是封疆大吏。

執事級樞機通常是14人,主要是在教廷服務的其他高層教會領袖。

根據教會法典,東方禮宗主教獲封樞機時,直接為主教級樞機,其頭銜為其自身封地,不在上列名額中。

下圖為頭銜為教省都總主教的總主教獲封為樞機的牧徽。主教冠,五層十五穗流蘇相同。不同的是,總主教十字,牧披肩。

牧人披肩Pallium

根據目前的教會法,只有教宗本人,都總主教,拉丁禮耶路撒冷宗主教區宗主教方有資格獲授。

都總主教(都主教)為一個古老的頭銜,是總主教中,其封地城市為大都的總主教,方才是都總主教。所有的都主教都是總主教,但是不是所有的總主教都是都主教。

身為總主教的樞機,大部分是世界上各地的總主教。他們獲封樞機后的牧徽如下,和身為都主教的樞機的不同是,沒有牧人披肩,但是有總主教十字架。

有些主教,並不是總主教,只是教區主教,但是因其特殊原因,教廷授予其樞機頭銜。如香港教區主教湯漢閣下,他并不是總主教,所以即便是樞機主教,但是其牧徽只能用主教十字。

在古代,樞機是在羅馬教廷服務的神職人員。七個主教級樞機是羅馬城七個郊區的主教,司鐸級樞機是羅馬城內各個堂區司鐸(神父),執事級樞機是羅馬各個教堂的執事。

然而斗轉星移,樞機成為了教堂賦予某些重要人士的特權的象征,讓他們通過獲得樞機頭銜,成為彼得繼承人,羅馬教區的一份子。

畢竟教宗是羅馬主教,而羅馬主教是羅馬教區的主教,而樞機團就是羅馬教區教區大會。所以由樞機團選出教宗正是遵循這項古老的傳統。每個主教級樞機都要在羅馬郊區教區獲得主教頭銜,每個司鐸級樞機都要獲得某個羅馬堂區司鐸為樞機頭銜,每個執事級樞機都要獲得某個羅馬教堂的執事頭銜。但是實際上,他們和這些教區,堂區,教堂只是共享古老的名號,並不真正獲封實際的教權。而現在每個上述教區,堂區,教堂,除了有榮譽主教外,還有實際上的主教,司鐸,執事。

有些類似中國的封建制度,唐宋以前,獲封鄭王,齊王真的是管理一地的國王郡王,後來都變成了一種名義上的封號,而不會真正的去管理一方稅收兵權。

所以,有些樞機,可能並不是主教或者司鐸,而只是執事。但是在新的教會法中,廢除了非神職人員的樞機,所以樞機至少要是司鐸(神父)。雖然這樣的實例非常少非常少,但是我們依然能夠找到這樣的例子。

非主教的樞機牧徽,沒有十字架。

當今的非主教樞機,非常非常少,我只找到非常罕見的個例:2011年獲封為樞機的Roberto Tucci閣下,只是一個司鐸,卻因為特殊貢獻,而獲封為執事級樞機。

宗主教牧徽

宗主教是一個古老而榮耀的稱呼,Patriarchs原文是祖宗的意思。所以我們翻譯成宗主教,在東正教會和東方正統教會,我們翻譯成牧首。歷史上獲得宗主教頭銜的人非常之少,在古代只有羅馬,耶路撒冷,亞歷山大,安提阿四個主教才可稱之為宗主教,當然後來又有了新羅馬——拜占庭主教。

現在被稱為Patriarchs的天主教會主教非常少,拉丁禮中有五個,分別是西方宗主教,耶路撒冷拉丁禮宗主教,威尼斯宗主教,里斯本宗主教,東印度宗主教。西方宗主教就是教宗,在2006年后,偷偷地去掉了這個名號。

天主教會中,東方禮的宗主教也不會超過十個。而東方禮宗主教獲得樞機頭銜,將會直接以主教級樞機為尊,並且沿用其本身頭銜而非羅馬教區主教頭銜。

在東正教會有9個宗主教,東方正統教會和東方教會有少數宗主教頭銜,但是我們今天無法一一講述。

實際上,宗主教的牧徽實物我們幾乎很少看到,由於宗主教地位的顯赫,他們大部分都被授予樞機頭銜了,所以在實際使用中,他們將會標出其作為樞機的主教牧徽,而不是宗主教的牧徽。而其駐蹕的場所,由於屬於宗主教區而不是樞機府,所以才使用宗主教牧徽而不是樞機牧徽。

宗主教牧徽和樞機牧徽一樣,都是五層十五穗帽子,但是卻是綠色。教宗白,樞機紅,主教綠,神父黑,這是天主教的帽飾規則。而宗主教帽子的流蘇鑲金邊。

下圖是,拉丁禮耶路撒冷宗主教Fouad Twal閣下的牧徽,依例耶路撒冷所有宗主教帶有聖城十字架,下面是個人徽章,表明其出身和所屬修會。

下圖是威尼斯宗主教Francesco Moraglia 樞機閣下的牧徽,他是樞機,但是這個是他在威尼斯宗主教區的牧徽。依例,所有威尼斯宗主教,都會在盾徽上方有威尼斯之獅。而他也是都總主教,所以,也會有牧人披肩的標誌。

哎,不是說好有鑲金邊的嚒,現在的主教和教會越來越不考究了。沒有辦法。

主教長牧徽

主教長也稱為首席主教,拉丁文為Primus,英文是Primate。(生物學家翻譯的非常好,靈長!!!)主教長是管理數個教省的總主教,其權力和地位極高。但是目前只有意大利主教長實際擁有主教長的權力,其他主教長只是榮譽頭銜而已。這個牧徽也非常罕見,因為大部分主教長都會獲封樞機。

下圖是,西班牙主教長,托萊多教區總主教Braulio Rodríguez Plaza閣下的牧徽。

下面我們開始介紹都總主教和總主教牧徽

都總主教和總主教牧徽

總主教為一個教省之總主教。一個教省有數個教區,其總主教所在的教區為總教區。都總主教,為具有特殊歷史傳承的總主教。都總主教牧徽為綠色帽冠,四層十穗流蘇,總主教十字架,牧人披肩。總主教無牧人披肩。

實際上,牧人披肩只能在主教本人在自己的教省和教區儀式中方能佩戴,受邀參加其他教省的儀式,則不能佩戴牧人披肩。

都總主教牧徽樣式如下:

總主教牧徽如下:

我們看看實物。

渥太華總教區 Terrence Prendergast總主教閣下SJ的徽章,我們看見明顯的在他的徽章中,表明他的耶穌會背景。

我們再看一個沒有牧人披肩的總主教牧徽。

這個是奉天總教區裴軍民總主教閣下的牧徽,上面帶有遼寧省的地圖。有趣的是,中國主教不喜歡綠顏色的帽子,所以把帽子換成了其他的顏色,五花八門。

主教牧徽

主教牧徽為綠色帽冠,三層六穗流蘇,主教十字。

下面这枚徽章是美国麻州春田教区Mitchell Thomas Rozanski主教阁下的徽章。

正權主教之外,助理主教,輔理主教的徽章也是一樣的。

下面介紹主教以下的牧徽。

修會長牧徽

修會長的牧徽是黑色帽冠流蘇。黑色帽冠,三層六穗流蘇,牧杖。

和主教牧徽不同的是帽冠和流蘇的顏色,教權象征是牧杖而不是十字。

下圖是Die Erzabtei St. Martin zu Beuron修會的會長Tutilo Burger閣下的牧徽。

修會會長的牧徽有一個特例,就是自治會院區會長牧徽。

自治會院區是指,某些修道院在特殊地區中,扮演教區的職能。所以該自治修道院的院長也負責管理該地區的教會事務。自治會院區和教區的地位相等。

這類牧徽非常罕見,因為全世界只剩下11個自治會院區了。還有一個在朝鮮。

自治會修道院院區會長牧徽為綠色帽冠,三層六穗流蘇,同主教。執牧杖,同會長。

下面是天主教圣莫里斯自治会院区會長Joseph Roduit閣下的牧徽。

在這裡我還想說一個特例。就是曾何幾時,采邑主教風靡一時。神聖羅馬帝國選帝侯中就有三個為采邑主教。然而今天,全世界只剩下一個采邑主教,而且只是榮譽頭銜。我們不得不說,那就是安道爾大公——乌赫尔教区主教。歐洲袖珍小國安道爾有兩位國家元首,成為安道爾大公,一位由法國元首兼任,另一位由乌赫尔教区主教兼任。

下圖是現任乌赫尔教区主教,安道爾大公霍安·恩里克·比韦斯·西西利亚主教閣下的牧徽。

好了,我們接下來介紹主教以降的牧徽。

副主教Vicar General

中文《天主教法典》把Vicar General翻譯成副主教並不是一種很好的譯法,從字面上來看Vicar General應該翻譯成總代表。

根據天主教法典,每名教區主教都需要任命一名副主教來管理教區事務。這個副主教,就是教區的總理,而教區的正權主教就是教區的元首。所以,可以翻譯成教區總理。

副主教的牧徽為黑帽冠,黑色流蘇,同教區主教的級別一樣,三層六穗流蘇。無主教十字。黑色帽冠和沒有主教十字架表明,他的聖職是一名司鐸(神父)。

某些大教區會在一名正權主教外,祝聖一位助理主教或者一位及多位輔理主教。

助理主教是教廷任命的教區的儲君,在正權主教過世或者不能履行主教之聖職的時候,助理主教即刻成為正權主教,而不需要新的就任典禮。因為在就任助理主教的時候,已經舉行了就任典禮了。

輔理主教同樣是主教,但是是沒有自動繼承權的主教。他通常會被任命為副主教或者主教代表才能履行教區職務。

比如在香港主教胡樞機年近退休之際,教廷任命陳日君為助理主教,湯漢為輔理主教,在胡樞機病逝后,陳日君自動成為香港教區正權主教。

而上海教區,正權主教為范忠良主教,但是愛國教會卻任命金魯賢為主教。後來教廷勉強同意,金魯賢為上海教區輔理主教。注意的是,輔理主教是代表正權主教來維持教區工作的。雖然金魯賢擁有教區的主教之實,但是他依然不是正權主教。

很多朋友會疑問,這有很大區別嗎?的確。天主教會非常注重教會的牧職傳承,誠如教父所言:沒有主教就沒有教會。

從最古老的四大宗主教教區,耶路撒冷宗主教區,安提阿宗宗主教區,亞歷山大宗主教區,羅馬教區,開始,所有的教區從首任主教到現在所有的主教傳承都是完整的。

天主教會認為,主教是使徒的繼承人。

所以,金魯賢輔理主教雖然實際做上海教區的主教,並且擁有愛國會所賦予的地位,但是日後,上海教區記錄主教的傳承的時候,將會是沒有真正做過履行主教職務的范忠良主教,而不是金魯賢主教。

助理主教和輔理主教都是屬於領銜主教,牧徽和教區正權主教相同。如果是總教區的助理主教,其牧徽同總主教牧徽。

==================================

我們將會介紹一下蒙席Monsignor神父的牧徽。

狹義的蒙席指特別被教廷所冊封的司鐸聖職的神父。

從低往上分別是:

Chaplain of His Holiness,御前司鐸

Honorary Prelate,榮譽教長

Protonotary Apostolic,宗座總書記官

在教廷服務的很多神父,他們雖然沒有獲封主教的聖職,但是由於擔任重要的工作,禮儀的,和事務的。所以,教廷賦予他們用主教的冠服及牧徽。

Chaplain of His Holiness,御前司鐸

御牧之牧徽為黑色帽冠,主教紫色的流蘇,三層六穗流蘇。無主教十字。司鐸(神父)聖職。

Chaplain也是牧師的意思,但是Pastor是指教會的牧者,而在機構,軍隊,學校,醫院的牧師被稱為Chaplain,我們通常把Chaplain在不同情況下翻譯成,軍牧,校牧,院牧,等等。

所以Chaplain of His Holiness也可以翻譯成“御牧”。

這是2012年任命的Fr. Mark Rowan 神父的牧徽。

Honorary Prelate,榮譽教長

榮譽教長的牧徽為,主教紫色帽冠及流蘇,三層六穗流蘇。無主教十字。司鐸(神父)聖職。

我們看一下Rafael Merry del Val樞機主教在獲封樞機前身為聖彼得宗座聖殿的總司鐸時,作為榮譽教長的牧徽。

Protonotary Apostolic,宗座總書記官

宗座總書記官的牧徽為,主教紫色帽冠,樞機猩紅流蘇。流蘇為三層六穗流蘇。無主教十字。司鐸聖職。

這個是在2013年晉封的Monsignor Harry Entwistle的牧徽。是主教以下最高級別的神父頭銜了。

我們看見他的牧徽中間有一枚權杖,表明他本來是一名修道院院長,並且在獲得宗座總書記官的頭銜和徽號后,繼續擔任修道院院長的職務。我們看一下他之前的徽章。

當然,在如上三種由地至高的蒙席神父外,還有一種更高級別的蒙席神父,非常少見。(從顏色可以看出級別差距,黑色為神父色,紫色為主教色,猩紅為樞機色。)

Pope's Prelate御前教長

御前教長的牧徽為,主教紫色帽冠,樞機猩紅流蘇。流蘇為四層十穗流蘇。

使用樞機猩紅表明,他們是同樞機一樣,為教廷所服務的神父。

如同牧徽所表達的信息一樣,他們衣冠也和牧徽一樣,是和主教的衣冠相似。

天主教的神職人員的服裝除了祭服之外,有Choir Dress大禮服(韓國翻譯成:歌臺服)和常禮服。

我們稍後會介紹,從教宗到神父的歌臺服禮制,其實和他們的牧徽顏色相一致。如果有朋友喜歡,可以在另外的一個問題中回答這個問題。

蒙席以下的司鐸神父牧徽。

Canon Priest 法政牧師

為高級榮譽神父的一種職稱,黑色帽冠,黑色兩層三穗流蘇。

法政牧師,在服裝上面和主教一樣的形制,有披肩,但是主教為主教紫色,樞機為樞機猩紅,法政牧師為純黑色。

這是我最喜歡的一種歌臺服。就是在神父的歌臺服外加一個黑色披肩。

法政神父與神父的歌臺服的區別。

這是英格蘭的神學博士,法政神父John Gerald Barton Andrew OBE, DD,的牧徽。

騎士團軍牧Order Chaplain

軍事騎士團的團牧或者軍牧的牧徽和為黑色帽冠,軍紅色兩層三穗流蘇。

這個是君士坦丁騎士團的軍牧牧徽。

總鐸長Dean 或者Vicar Forane

在一個教區中,若干堂區構成一個總鐸區,這個總鐸區代表教區負責若干堂區的事物,並且任命一名總鐸長Dean為主教代表Vicar Forane,代表主教署理總鐸區間管理總鐸區間的諸神父。

總鐸長的牧徽為,黑色帽冠,黑色兩層兩穗流蘇。

Fr. Guy Selvester的牧徽

司鐸(神父)

我們終於討論到一名普通的神父的牧徽了。是牧徽最基本的款式。

一名普通的神父的牧徽為,黑色帽冠,一層一穗流蘇。

我們看一下這個是一名本篤會神父的牧徽,設計的非常精美。

軍牧Military Chaplain

上文提及,Chaplain就是司鐸,只是為組織機構,軍隊,學校服務時,稱之為Chaplain。

在軍中服務的軍牧,牧徽和其他司鐸級別相同。黑色帽冠,黑色加金線一層一穗流蘇。

執事

當然,還有一般的執事的牧徽。黑色帽冠。無流蘇。

本來還想多寫一些關於天主教神職人員的歌臺大禮服的信息,因為和牧徽關係非常大,但是想想,還是以後再另外的一篇文章中,單獨講述吧。

另外,東正教會的牧徽也想在這裡講述,但是我這篇文字拖得太久,以至於,以後有機會在別處講述東正教會的紋章吧。

謝謝大家的關注。

鼓浪子

麻州波士頓

感謝一個和我一樣不靠譜的神父,我們都很喜歡玩這些牧徽。

PS

有些朋友在評論區提出懷疑,教會紋章學是否是西方貴族紋章中的一部分。

我想教會紋章體系的重要,不言自明,是西方紋章體系中極為重要的一部分,而且依然是極具活力的紋章體系。也是中國唯一存在並且活著的紋章體系。

在歐洲,教會貴族和世俗貴族一度是同樣重要的。我們看一下神聖羅馬帝國的選侯制度,下圖是神聖羅馬帝國的七位選侯和他們的紋章:

右邊三位就是七位選侯中的三位教會貴族。分別是:

科隆總主教,科隆總主教的座堂,我們都知道是最恢宏的哥特教堂。

美茵茨總主教

總主教