您的位置首页百科知识

粤语句子用"你"开头是什么意思?

粤语句子用"你"开头是什么意思?

的有关信息介绍如下:

粤语句子用

谢不邀。本人广东粤语人士。这是一个粤语习惯的用法。至于意义,应该是和“你睇(意为:你看)”一个意思,用于提起对方注意吧。

如例句一 = “哪,你睇,好似我个街坊...”

但直接说“你睇”有时候表达显得比较生硬,不地道,而省略为一个“你”字就比较地道。