有哪些好听的日本童谣歌曲?
的有关信息介绍如下:
可以在日本儿童歌谣大赛(童謡こどもの歌コンクール)里面去找。
推荐几首我个人比较喜欢的歌。
最欢快的就是《チキ・チキ・バン・バン》(万能飞天车),第34届儿童组银奖。
这首歌里有大量的拟声词,很不好翻译,我看传翻译字幕的up主为了找对应的词,都头秃了。
最可爱的就是《いぬのおまわりさん》(狗狗警察)。2岁的小朋友学猫叫的时候是真可爱。第35届儿童组银奖
迷路的小猫找到了狗狗警察,狗狗警察也不知道应该怎么办。
有个UP主用川普翻唱了一个版本,非常魔性,叫做“滴点儿大坨猫儿”
特别昭和风的《たんぽぽ》(蒲公英?),第34届儿童组金奖
棒球两兄弟唱的歌。因为是无伴奏和声,所以对声音的要求更高,可以说是相当自然的抒发了对喜爱女生的情感。
一开口就是老宫崎骏的《すてきな友達》(很棒的朋友),小泉伊生唱的。第35届儿童组金奖
听了之后感觉整个人都圣洁起来了。
也有成年人唱的歌。时年已经90岁的浪打昭一唱的《夕焼小焼》。第32届成人组金奖
这首歌讲的是夕阳西下时小路边的光景,正好和小猫妹妹形成生命首尾的两个呼应。
完整版的各回曲目见日本官网:童謡こどもの歌コンクール 2022年11月13日进行了第37回。
我对日本儿童歌谣大赛最开始的关注,其实来自于那个小猫妹妹,一个两岁的小朋友在两分钟不到的时间里没有跑调,用非常清脆的童声演唱了小猫找不到路的故事。
但可惜的是小猫妹妹只是个银奖。那我就要想金奖到底是谁?是谁打败了我们的小猫妹妹。
原来是小泉伊生朋友《最美好的友谊》,一开口就是老宫崎骏了,听他唱的那首歌,突然感觉这是我这辈子最圣洁的时候。
后来就又去看了一些过去几年的金奖、银奖、家庭奖。不得不说,每一首歌都各具特色。
年过90岁的老爷爷唱《夕阳小烧》,虽然他的嗓音已经很难维持连续的空灵之声,但是由于岁月的洗练,带给他的独特的烟嗓感,能够听到更多的厚重。
龙猫一家人手舞足蹈一起唱的龙猫主题曲,节奏特别明快,当声音穿过耳畔的时候,真的能够感觉到,仿佛龙猫就在自己的身边憨态可掬。
棒球双胞胎的《蒲公英》,完全是无伴奏和声。不管是从着装还是唱的歌曲,都非常有棒球少年那种即视感,而且他们长得就很标准的日本少年。
还有另外一个可爱的小朋友,唱的初代奥特曼主题曲,结束的时候还跳了一下,模仿奥特曼飞走,我觉得长大之后人间体指定有你一份。
为什么这些儿童般的嗓音可以震撼人的心灵?
我在学美学的时候,老师会谈到一个明末清初的哲学家叫李贽,他提出了非常重要的一个美学概念“童心说”。
童心说在美学概念中也是很少见的,因为它是少数几个和年龄相关的美学范畴。很多审美范畴都是一个宽泛的、特质性强的、无差别的概念去进行界定,比如崇高、优美、可爱、哥特、荒诞。
李贽说童心是赤子之心,赤就是不做装饰,赤裸裸的本真呈现出来的模样。所以拥有童心的人,也就是拥有可以真正表达个体真实感受和真实愿望的人,拥有强烈的生命力、穿透力和共情力。
“夫童心者,绝假纯真,最初一念之本心也”,只有保持童心的纯真,才能写出天地间的至文。
而拥有纯洁的嗓音所唱出的歌,尽管听不懂他们的话语,但是依然能够感受到其中真挚的情感。



