坌字怎么读?
的有关信息介绍如下:
坌,读音bèn。
【说文解字】坌,从土分声。 分读:土tǔ、分fēn,坌bèn。
分,[甫文切 ],別也。从八从刀,刀以分別物也。 坌bèn,字义内生于字根“土、八、刀”。土,象形,生长植物的土壤。八,象形,左右两边分开。刀,象形,砍削的古兵器。
坌bèn,用 刀 将 土壤 左右 分开 一道沟隙,利于植物生长。
a 取“土壤”物象
【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤蒲悶切,音𦯀。塵也,聚也,𠀤也。
土壤:飞起为“塵也”;落地为“聚也”;飞落的过程为“𠀤也”。
b 取“刀割”的物象
【司馬相如·哀秦二世賦】登陂陀之長阪,坌入曾宮之嵯峨。【後漢·禰衡傳】飛詞聘辯,溢氣坌湧。
坌入:(長阪)像刀割的样子(嵯峨)。
溢氣坌湧:气场一点点壮大,好像一刀割开泉眼,泉水喷涌不断。
c 取“八”物象
【唐書·儒學傳】坌集京師。
坌集:人们分开之后再次聚集。
坌bèn,三个字根“土、八、刀”,对应三种物象。
a 【说文解字】,字根皆表意 如大树之根
坌bèn,用 刀 将 土壤 左右 分开 一道沟隙,利于植物生长。
b 【康熙字典】,重点突出一个物象,把物象当做树干
取“土壤”物象,字干义为“塵也,聚也,𠀤也。”
取“刀割”的物象,字干义为“湧也。”
取“八”物象,字干义为“分开。”
在古汉字“坌bèn”,三个字根,三个主干字义。
突出了主干字义,其他字根字义是不是就没有任何意义了?这么理解非常错误!
字,是多个字根的集合体,在集合体内像砖瓦木料一样是构建屋舍必备的物件,缺少任何一部件,就会房倒屋塌。
我们住人的地方,屋舍就是“居室”。
我们说建筑外形时,屋舍就是“楼房、平房、古洞穴”等等。
也就是说假若没有字的字根集合体,就不会存在坌bèn的三个主干字义。
由此可见,字干义离不开字根字义。学字干字义,最好的办法,先学会字根字义。
字根字义简单明了,数量有限。但是字干字义则是无限多的。
c 【汉语字典】字义条目是在【康熙字典】字干义上面的混乱引申 如年年落有年年生的树叶
【汉语字典】从【康熙字典】三个字干义中混乱引申出的字义条目:(7)并;一起。(8)笨,不灵巧。(9)粗劣。这三条字义与字根“土、八、刀”字义,没有任何关联。这属于段玉裁式典型胡诌八扯。
这类字义,你学与不学都没有关系,因为过一个时段,又会引申出新的胡诌八扯字义。
树叶年年落,年年生,且数量巨大,有谁学的过来?
我的建议:
1,学会字根字义。字根数量有限,为【说文解字】的540个部首古文字。
2,看懂【康熙字典】字义的形成。这个数量很大。你掌握了字根字义,看懂【康熙字典】不难。
3,【汉语字典】仅做学习的参考而已。你看懂了【康熙字典】,自然就懂了【汉语字典】字义条目的形成。2000年之后,文字立法,简化字变成当下的主要文字,【汉语字典】释义的错误就变得越来越多,已经成为学习汉语的困难的重要原因之一。



