你推荐哪一版本的倚天屠龙记(小说)?
的有关信息介绍如下:
《倚天屠龙记》在明报上共连载了789期,原为四字回目,如前2回为〈花落花开〉、〈屠龙宝刀〉;末2回为〈共举义旗〉、〈是耶非耶〉。《倚天》连载版有一个特别的地方,分为正集与续集。1962年12月31日第544期结束于灵蛇岛剧情之前。此期的末尾,登出一份说明,意思是《倚天屠龙记》正集至此结束。明日起接载续集。究竟因何原因,出于何种想法分的这个“正集和续集”不得而知。
《倚天屠龙记》同步出版的旧版单行本依然是授权邝拾记报局出版,共28册。明河版出版修订本出版日期为1976年12月,不过第四册的出版日期是1977年3月。修订本回目修订为40回,每回改为七言一句,合为40句的七言古诗,“天涯思君不可忘,武当山顶松柏长。宝刀百生玄光,字作丧乱意彷徨……”为句句押韵的“柏梁台体”古诗。新修版修订完成在2003年7月。
金庸在《倚天屠龙记》新修版后记中说:“《倚天屠龙记》一书,因为结构复杂,情节纷繁,漏洞和缺点也多,因之第三次修改中大动手术。”其实,大动手术的不仅是第三次修改(新修版),在第二次修改中(修订版)同样是“大动手术”。王怡仁先生对倚天三版修订情况评述道:
“《射鵰》与《神鵰》的版本修订,大体而言,一版修订为二版,修改的比重较偏重前半段,这是因为金庸在修订故事之际,对于一版的报纸连载,或许走笔至下半段时,才发现故事的始末在逻辑扣接上稍欠周密,因而以后半段较周延的故事,倒推回来修订上半段的初作。
而新三版修改二版的故事,则较偏重后半段,因为经过二版的修订,小说的「缘起」是周延了,但对于故事的走向与结局,金庸随着年纪增长,又有了不同的想法,因此新三版修订的比重侧重在下半段。
而《倚天》一书的版本价值更胜《射鵰》与《神鵰》,原因就在,金庸在修改一版《倚天》时,不只前半段的故事缘起他不满意,后半段的故事发展也不得他欢心,因此一路改下来,从第一回到第四十回,屡见二版对一版大修之处。当然,新三版对二版的故事走向,金庸还是觉得不够完美,因此新三版又大加奋笔,更动一番。”
总体看来,《倚天屠龙记》新修版并没有很完善地解决修订版中的疏漏之处,新增情节和修订之处反而增加了更多的槽点和漏洞。过多地将修订版中的留白进行填补,也使得作品在文学性和艺术性上打了折扣,所以,对于《倚天屠龙记》来说,新修版的确不如修订版。
三版详细的修订情况及评价,可以看看以下的文章



