为什么很多人把「App」读成「A-P-P」?
的有关信息介绍如下:
被读作A-P-P的原因很简单,就是中国人身边遇见的英文缩写几乎都是读字母的。最常见的:USA,IPO,BJ,SH,WOW。
各位,第一次看到exe、avi、mpeg、jpg这样的字母组合,是怎么读的呢?
那么把,exe、avi、mpeg、jpg和app放在一起,请问,你又会怎么读呢?看到app的时候,第一反应是缩写,还是一个单词呢?
中文为母语的人会自然而然的将一些不认识的三到四个字母组成的组合,按照字母来挨个读就是经验导致的。因为基本三个字母组成的单词,大家都学过了,遇见一个新的,本能就知道是缩写,自然按照缩写的经验来读了。
这个经验产生的原因就是华人遇见不到几次@李思锐说的四种情况,而是我们每天看到IPO,USA,WC之类的词语。



