Best Thing I Never Had中英文对照歌词

Best Thing I Never Had中英文对照歌词

《Best Thing I Never Had》中英文对照歌词：

第一段： 英文：Once I thought that you couldn’t do no wrong, no lies, no dirty deeds. But when I almost loved you, your actions spoke louder than your words. Thank God you made a mistake, saved me from heartache. Now I’m completely over you. 中文：曾经，我以为你做的一切都无可挑剔，没有谎言，没有肮脏的行径。然而，当我几乎要爱上你时，你的行为比言语更有说服力。感谢上帝，你犯了个错误，让我免受心痛之苦。现在，我已经完全放下你。

第二段： 英文：I was so eager to have you, but now I’m done. Honestly, you’re the best thing I never had. You showed me something I never saw, and I’ll always be the best you never had. I know you might still be waiting for me to turn back, but the truth is I’m far gone, there’s no going back. 中文：我曾经非常渴望拥有你，但现在，我决定彻底结束。老实说，你已经成为我生命中最好的未曾拥有。你展现出了我从未见过的美好，而我将永远是你未能拥有的最好的。我知道你可能还在期待我回头，但事实是我已经走远，我们之间已经无法回头。

第三段： 英文：In another place, another world, I’ll start anew. All you left me is memories of something beautiful. Thank God I found my way out of saying goodbye. Though I wanted you so bad, now I’m okay, because you’re the best thing I never had. You might think this moment is bad, but it’s just a part of our journey. 中文：在另一个地方，另一个世界，我将开始新的生活。你留给我的，只有那些曾经的美好回忆。感谢上天，我从告别中找到了出路。尽管我曾经那么想要你，但现在，我已释怀，因为你成为了我最好的曾经未有。你可能觉得此刻很糟糕，但这就是我们各自人生旅程的一部分。

第四段： 英文：We’re like a circle, going round and round, but our relationship can’t go back to the beginning. Now I’m sure you’re feeling the pain of losing me. But I’ll always be the best you never truly had. 中文：我们就像一个圆周，绕了一圈又一圈，但你我之间的关系已经无法回到起点。现在，我确信你正经历着失去我的痛苦。不过，我将永远是那个你从未真正抓住的最好。