您的位置首页百科问答

《强项令》的原文和译文是什么?

《强项令》的原文和译文是什么?

的有关信息介绍如下:

《强项令》的原文和译文是什么?

《强项令》的原文较长,以下是部分原文及对应的译文:

原文:范晔字蔚宗,南阳顺阳人也。……后为河东太守,征拜尚书。时豫章太守张彪解印绶去,而范晔为后。晔性矜严,好危行奇事,以忤当世。乃自刻私印,曰“强项令”,乃使县吏赍至洛阳,因致彪书。

译文:范晔字蔚宗,是南阳顺阳人。……后来范晔担任河东太守,被征召入朝担任尚书。当时豫章太守张彪解下印绶离职,范晔接任。范晔性格矜持严肃,喜欢做高难危险的事情,因此忤逆了当时的权贵。于是他私自刻制了一枚印章,上面刻着“强项令”,并让县吏带着这枚印章到洛阳去,同时给张彪送去一封信。

重点内容: 范晔性格:矜持严肃,喜欢做高难危险的事情,不向权贵低头。 “强项令”由来:范晔因忤逆权贵,私自刻制“强项令”印章,表达自己的刚强不屈。